Requested by Kevin, and so I put my answer in here:
目前分類:未分類文章 (1080)
- Oct 30 Wed 2013 11:49
"我哪裡違規了?"如何翻譯?
- Oct 30 Wed 2013 10:05
有關英文雜誌的聽力問題..拜託,困擾我許久
不是inluse,他大概是說 Now the word "carry" would mean "to have available", in the case, "for rent". Sometimes it means "to have available for purchase". In othe words, to have in stocks so you can buy it. But here... the stuffs they have, "to be rented", are all pretty much run.... in the mill ... .
- Oct 30 Wed 2013 08:58
韓星演唱會應援?演唱會問題?
版大你好
- Oct 30 Wed 2013 06:54
學測和指考的差別 ??????(20點)
目前的考試制度是這樣,到你的時候政策會不會有改變,就等你高中的時候才會知道
- Oct 30 Wed 2013 05:11
請幫忙英文翻譯(中翻英)~不要翻譯網站的
May I know how can you have this kind of cup? Is it also available on Yahoo Bid? And how many can you sell at most?
- Oct 30 Wed 2013 02:45
房地產專有名稱 英文翻譯
公司英文名稱隨便你要怎麼取, 也不一定要跟中文有關. 尤其是房產廣告公司都是做國內的生意. 也不會有什麼進出口. 要英文名稱大概是申請營業登記時上面要填的. (其實那一欄不填也沒差)
- Oct 29 Tue 2013 23:52
英文翻譯拜託高人求解
- Oct 29 Tue 2013 23:38
可以幫我翻譯這些英文句子嗎,很緊急,抱歉喲 有點多,要翻譯的
1.Do you know how many murders happen in the city each year ?
你知道每年有多少謀殺發生在這個城市嗎?
- Oct 29 Tue 2013 22:54
英文雜誌的一些聽力片段..希望有高手幫忙我譯
第一段:
Cardboard boxes are boxes that are used often for shipping. It's very thick and durable and if it's a big box, like something that the refrigerator comes in, you can cut it up and have enough material there, enough cardboard to have something like that an iPhone for yourself and you can become an iPhone or maybe the Mars rover. Those could be made with cardboard boxes. um... Psy was very popular use last year. So that was something that he saw anybody who's been in the tabloids recently, the celebrity, will make a good choice.
- Oct 29 Tue 2013 22:01
請將以下題目....中文翻譯成英文
All these items can be exchanged for cash or supplies
- Oct 29 Tue 2013 21:46
英文翻譯詳細解釋
流行趨勢是如何開始的?
有些人認為流行的點子是設計師想出來的或是從大公司像是LVHM(這間精品公司老闆就像是路易‧威登)。其他人認為流行趨勢是源自於街頭,以流行個體的形式出現。
- Oct 29 Tue 2013 21:18
很急的一封信~~拜託中翻英高手大大幫幫忙!感激不盡!!
- Oct 29 Tue 2013 20:37
有9段對話,想要翻成英文
A:你早餐通常都吃什麼?
What do you usually have for breakfast?
- Oct 29 Tue 2013 18:55
英文翻譯詳細解釋
我叫漢娜,今年24歲,我以前經常與我的家人一起參加旅行社的套裝行程,有導遊為我們簡介,住昂貴的飯店,但是像這樣的旅行方式無法讓你融入當地文化。
我不喜歡這種旅行方式。我自己去旅行的時候,我喜歡跟當地人互動,所以我會利用像Couchsurfing和Airbnb等網站去找和別人一起住。
- Oct 29 Tue 2013 17:51
食品專業名詞翻譯
This will be difficult to translation into Chinese, because it is a scientific method used to determine "how much is too much" in favoring.
- Oct 29 Tue 2013 14:06
請幫我翻譯一篇關於英文財經的新聞~急!!!!
street-smart:生存技能 (從生活中的困難記取教訓所累積的能力)
- Oct 29 Tue 2013 13:41
英文翻譯別GOOGLE翻 ><"
1.Clothing manufacturers located in foreign countries generally provide safe workplaces for their employees.國外成衣工廠通常會提供員工安全的工作環境